WATCH: Ella Mai Performs DFMU & Leave You Alone on The Tonight Show