Drake's "Ex-Girlfriends" Make a PSA on Saturday Night Live